Cyklus
Modern memorial shelf
| Type | Memorial shelf |
| Year | 2026 |
| Material | Oak, brass, upholstery |
| Size | Ø30cm, Ø60cm, Ø80cm |
Cyklus is a space for returning to what truly matters in our lives. For those we love, living or dead, and for the things that remind us who we are and what we carry inside. Inspired by Japanese home altars, the butsudan, it is reimagined as a domestic ritual of presence, reflection and memory. It is made to live in the home, among the everyday things around us.
Cyklus は、私たちの人生において、真に大切なものへと立ち返るための空間です。生きている人も、この世を去った人も含めた、私たちが愛する人々のために。そして、私たちが何者であるか、その心の中に何を抱いているかを思い出させてくれるもののために。日本の「仏壇」から着想を得たこの空間は、今ここにあること（存在）、内省、そして記憶をめぐる、暮らしの中の儀式として再定義されました。それは、日常のものたちとともに、住まいのなかで生きることを前提に作られています。
